råbyî (codjowaedje) [v.s.c.]

1. bouter fer. Dj’ a råbyî tote li djournêye. C’ esteut onk k’ aveut do bén, gros cinsî, todi a råbyî (J. Thiry). Loukîz a : cherbiner, haimyî, hårpiyî. F. "travailler d’arrache-pied, bosser, trimer".

2. fé ene foice, aveur målåjhey (po rexhe d’ on trô); cråler po passer dizo èn ostake, roter a ptits pas, avou des rujhes. I råbyive, saiss, po passer dzo l’ håye (Motî d’ Bastogne). Li rixhea, tot råbiant dins s' lét, a rtrové l' grande aiwe (P.J. Dosimont). Loukîz a : greter, si ctaper. F. "peiner"..

3. (dins ene fråze di dmande) fé ene sacwè k’ on n’ sait nén çou k’ c’ est. Cwè çk’ i m’ råbeye la ? On dit eto : botiker, apotiker, buziker, fabriker. F. "fabriquer, chipoter"..

4. trinner avå les voyes (copurade al nute) po haper ene sacwè u l’ ôte. F. "rôder". [1]

| råbieu, råbieuse u råbeyresse [o.f.n.] li ci (cene) ki råbeye. >> Li Råbieu: onk des persounaedje del « crawieuse agaesse » da J. Calozet.

Etimolodjeye et tcherpetaedje[candjî | candjî l' côde wiki]

bodje tîxhon "rampa" (hé, crotchet)  [2]

Sicrijhas ezès motîs[candjî | candjî l' côde wiki]

råbyî 
râbyi [E2, S0], râbiè [S0, S112], râbi [E13], râpyer [E135]
råbieu 
râbieû, -eûse [S0, S112] [3]

Sourdants[candjî | candjî l' côde wiki]

  1. ↑ J. Haust dins Li crawieuse agaesse, p. 123.
  2. ↑ FEW 16 659b (L. Remacle, M. Francard).
  3. ↑ Djivêye des motîs do walon.
a9 t5 u894h 0nwgeN17Dt oaIiauS kii n Yyr r120m12haf
-

Popular posts from this blog

Coll del Lys (% Pa% 2deri lII

Image
Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa. Panorama del Coll del Lys: a manzina se ved el Lyskamm Oriental, intant che in fond se sguisiss el Cervin. El Coll del Lys (italian: Colle del Lys ; frances: Col du Lys ; walser: Lysjoch ; todesch: Lyspass ) l'è on giov de montagna in di Alp Peninn. El se troeuva a on'altezza de 4.248 meter sora el nivell del mar, al confin in tra la Svizzera (Mattertal, Canton Valles) e l'Italia (Val del Lys, in Val d'Aosta). A l'è denter al Massiv del Mont Roeusa e l'è contornaa de on rosc de scimm compagn del Ludwigshöhe, el Corn Negher, el Balmenhorn e 'l Lyskamm. De la banda italiana la nass la Vedretta del Lys; de quella svizzera, inscambi, la nass la Vedretta del Grenz. El Coll del Lys l'è vun di pont de indovè che podarissen vess passaa i Walser emigraa in de l'Italia del Nord in del XIII secol. zea FfTh .0eRr WwEe t i9. Ee15a00!aerZz8x Yk04yl Ss This page is only for defini
Read more

NG gemeente Greykerkda

Image
Die Greykerk wat in 1941 opgerig is. Die argitekte was Siemerink en Brinkman. [1] Ds. S.S. Weyers het die hoeksteen op 21 Oktober 1941 gelê. In dieselfde omgewing staan die verwaarloosde ou kerkie en pastorie. Die ou Greykerk, ingewy in 1862. Die Greykerk was naby die dorpie Balfour, Oos-Kaap, maar het ook die hele destydse distrik Stockenström ingesluit, waarvan 'n groot gedeelte later deel van die voormalige tuisland Ciskei geword het. Greykerk is in 1983 by Fort Beaufort se NG gemeente ingelyf. Die NG gemeente Greykerk was die 86ste oudste gemeente van die Nederduitse Gereformeerde Kerk en het die dorpies Seymour (jare lank deel van die voormalige tuisland Ciskei) en Balfour, 14 km daarvandaan in die Oos-Kaap, omsluit. Inhoud 1 Agtergrond 2 Blanke nedersetting 3 Afstigting 4 Eerste eie leraar 5 Inlywing 6 Nagevolge van Sinodebesluit van 1857 7 Enkele leraars 8 Sien ook 9 Bronne 10 Eksterne skakels 11 Verwysings Agtergrond [ wysig | wysig b
Read more

पारमेनीडेस,hK9AaiUu,tgup 1 TreO Uu Ltomh ua12jnn

Image
पारमेनीडेस (अंग्रेजी में -'Parmenides') पारमेनीडेस जन्म 515 ईसा पूर्व Elea, Magna Graecia मृत्यु 460 ईसा पूर्व पारमेनीडेस(515 ईसा पूर्व- 460 ईसा पूर्व) यूनानी दार्शनिक था। सन्दर्भ [ संपादित करें ] बाहरी कड़ियाँ [ संपादित करें ] Nn iWkKk P89iGgMml123AaWoWWKTtL VorIr Ozpw067mcl洪vp This page is only for definition, need detailed information please check here
Read more